Próxima salida del Club: Ruta Tolosaldea-Urola


El próximo 24 de Abril realizaremos una nueva ruta que nos llevará alrededor de las sierras de Aralar con el omnipresente monte Txindoki y la de Ernio. Serán aproximadamente 70 kilómetros a través de varios puertos de montaña. El inicio de la ruta será el mismo que el año pasado: en Tolosa: GASOLINERA REPSOL de la carretera N-I dirección Madrid, kilómetro 432 (antes de la salida número 431 dirección Alegia), hora: 10,30 de la mañana, allí se realizarán las inscripciones y se tomará el almuerzo. Tras la ruta comeremos una alubiada completa (con todos sus sacramentos) alrededor de una mesa con charla distendida. El precio de la inscripción: 35 euros por persona incluye el almuerzo y la comida. Fecha límite de inscripción: día 16 de abril (no lo dejeis para última hora que las plazas son limitadas. Ya hay 18 vehículos inscritos)
Ce qui est proche 24 avril nous effectuerons une nouvelle route qui nous emmènera autour des montagnes d'Aralar avec la montagne omniprésente Txindoki et celle d'Ernio. Ils seront approximativement 70 kilomètres à travers plusieurs ports de montagne. Le début de la route sera le même que l'année passée : à Tolosa : POMPE À ESSENCE REPSOL la route NI la direction Madrid, kilomètre 432 (avant sortie le nombre 431 direction Alegia), hour :10,30 , là on effectuera les inscriptions et on prendra le déjeuner. Après la route nous mangerons alubiada complète (avec tous ses sacrements) autour d'une table de la char distendue. Le prix de l'inscription : 35 EURO par personne inclut le déjeuner et le repas. Date limite d'inscription : jour 16 avril (pas lui dejeis pour dernière heure que les places sont limité. Il y a déjà 18 véhicules inscrits)

Comentarios